Quelle différence entre SRT et VTT ?

Le format SRT (SubRip) est l'un des formats de sous-titres les plus anciens et utilise une virgule pour séparer les millisecondes. Le format WebVTT est un standard W3C conçu pour HTML5 video, utilise un point pour les millisecondes et supporte les styles CSS, le positionnement et les couleurs.

Mon fichier est-il envoyé sur vos serveurs ?

Le fichier transite par notre API uniquement le temps de la conversion (traitement en mémoire). Aucun fichier n'est stocké, conservé ou indexé. Seules des métriques anonymes (taille, succès) sont conservées 90 jours pour mesurer l'usage.

Quelle est la taille maximale acceptée ?

5 Mo par fichier, ce qui couvre largement les sous-titres d'un long-métrage de plusieurs heures.

Convertisseur SRT vers VTT

Transformez vos fichiers de sous-titres .srt en .vtt compatible HTML5 video. Conversion instantanée, sans inscription, sans stockage de votre fichier.

Glissez votre fichier .srt ici

Format accepté : .srtTaille maximum 5 Mo

Pourquoi convertir un .srt en .vtt ?

Le format WebVTT est le standard officiel du W3C pour les sous-titres HTML5 video. Contrairement au SRT, il est nativement supporté par la balise <track> sur tous les navigateurs modernes.

Il offre aussi le support des styles CSS, du positionnement et des couleurs sémantiques, indispensables pour le sous-titrage SME (Sourds et Malentendants) conforme à la Charte Arcom 2011.

Notre convertisseur applique automatiquement les transformations nécessaires : conversion des séparateurs de millisecondes (virgule en point), suppression des indices numériques et ajout de l’en-tête WEBVTT.

Vous voulez générer des sous-titres ?

Cet outil convertit un fichier de sous-titres existant. Si vous voulez générer des sous-titres depuis une vidéo (et pas convertir un fichier déjà existant), notre outil de transcription IA fait le travail en quelques minutes.

Il prend en charge YouTube, TikTok, Instagram, X, fichiers locaux. Il applique automatiquement la Charte Arcom 2011 (sous-titrage SME français) et exporte aux formats VTT, SRT et TXT.

Outil de transcription vidéo

Comment ça marche ?

Vous glissez votre fichier .srt dans la zone (ou cliquez sur Parcourir).
Notre serveur lit le contenu en mémoire (jamais stocké), applique les transformations regex pures et renvoie le résultat.
Vous téléchargez le fichier .vtt ou copiez son contenu dans le presse-papiers.

Limite : 5 Mo par fichier. Pas d’inscription, pas de tracking individuel, juste un compteur d’usage anonyme pour mesurer la popularité de l’outil.

Allez plus loin dans l'accessibilité

Cet outil couvre la conversion de sous-titres, 1 critère sur les 106 du RGAA. Lancez un audit complet gratuit pour voir les 105 autres.

Scanner mon site gratuitement